Como escrever um baralho
Um baralho é texto simples. Você pode escrever no Notas, em qualquer editor de texto ou numa conversa, e depois colar no iToth. Não precisa de nenhum app ou formato especial.
Nesta página: O modelo · As regras · Fórmulas · Imagens · Um exemplo completo · Adicione ao iToth
O modelo
Copie, troque as palavras e pronto: você tem um baralho.
= Meu primeiro baralho
Subject: Geografia
Tags: capitais, exemplo
Card: Qual é a capital do Japão?
Answer: Tóquio
Explanation: Opcional. Aparece abaixo da resposta.
MCard: Qual é a capital do Brasil?
Option 1: Rio de Janeiro
Option 2: Brasília
Option 3: São Paulo
Answer: Option 2
As palavras-chave (Card:, Answer:, Option 1:…) ficam em inglês; o resto você escreve no idioma que quiser.
As regras
| Linha | O que faz | Obrigatória? |
|---|---|---|
= Título |
Começa um baralho. Cada linha com = começa um novo, então um texto pode ter vários baralhos. |
Sim |
Subject: |
O assunto do baralho, usado para ordenar a Biblioteca. Vem antes do primeiro cartão. | Não |
Tags: |
Palavras para buscar e ordenar, separadas por vírgulas. Vem antes do primeiro cartão. | Não |
Card: |
Um cartão para virar: a pergunta fica na frente. | Um Card: ou MCard: por pergunta |
Description: |
Texto extra para a frente do cartão, como uma imagem ou uma pergunta mais longa. | Não |
Answer: |
O verso do cartão. No MCard:, a opção certa. |
Sim |
Explanation: |
Aparece abaixo da resposta, para explicar o porquê. | Não |
MCard: |
Um cartão de múltipla escolha. Liste as opções com Option 1:, Option 2: e assim por diante. |
— |
Bom saber
- Qualquer texto pode ocupar várias linhas; ele continua até a próxima palavra-chave.
- No
MCard:, oAnswer:pode serOption 2, só2, a letraBou o próprio texto da opção. - As opções também podem ser linhas simples começando com
-. - Deixe uma linha em branco entre os cartões para o texto ficar fácil de ler.
- Se o iToth encontrar um problema, ele mostra o número da linha para você corrigir.
Fórmulas
Escreva fórmulas em LaTeX, o jeito padrão de digitar matemática:
| Você escreve | Você vê |
|---|---|
$x^2$ |
Uma fórmula no meio da frase |
$$\int_0^1 x^2\,dx = \frac{1}{3}$$ |
Uma fórmula numa linha só, centralizada |
\$5 |
Um cifrão comum, não uma fórmula |
Algumas peças úteis: \frac{a}{b} (fração), \sqrt{x} (raiz quadrada), x^{2} (potência), x_{1} (índice), \int \sum \lim (integral, somatório, limite), \alpha \beta \pi (letras gregas), \rightarrow (seta). Para química, use índices: $H_2O$, $CO_2$.
Imagens
Adicione uma imagem numa linha só:

A descrição entre colchetes é lida em voz alta pelo VoiceOver e aparece se a imagem não carregar. O endereço entre parênteses depende de onde está a sua imagem. Escolha o caso certo:
De um site
Use o endereço da própria imagem, não da página que a mostra. Na maioria dos sites, clique com o botão direito (ou toque e segure) na imagem e escolha Copiar endereço da imagem. O endereço costuma terminar em .png, .jpg, .gif ou .webp.

Do Google Drive
- No Google Drive, abra as opções de Compartilhar da imagem e mude o Acesso geral para Qualquer pessoa com o link.
- Escolha Copiar link. Você recebe algo assim:
https://drive.google.com/file/d/1AbCdEfGhIjKlMnOp/view?usp=sharing - Copie o trecho entre
/d/e/view(aqui,1AbCdEfGhIjKlMnOp). Esse é o ID do arquivo. - Coloque o ID neste endereço:

O link de compartilhamento do Drive abre uma página, não a imagem, então ele não funciona do jeito que vem.
Do Dropbox
- No Dropbox, escolha Compartilhar na imagem e depois Copiar link. Você recebe algo assim:
https://www.dropbox.com/scl/fi/abc123/coracao.png?rlkey=xyz789&dl=0 - No final, troque
dl=0porraw=1. Mantenha todo o resto, inclusive orlkey=…:

Dentro do arquivo do baralho (funciona sem internet)
- Coloque o baralho num arquivo chamado exatamente
deck.cards, junto com as imagens:deck.cards,coracao.png,braco.jpg - No baralho, use só o nome do arquivo da imagem:
 - Compacte os arquivos em um zip e renomeie o zip para terminar em
.cardsz(por exemplo,anatomia.cardsz). - No iToth, toque em +, depois em Adicionar cartões, e escolha o arquivo
.cardsz.
As imagens ficam salvas na sua biblioteca e sincronizam pelo iCloud, então aparecem mesmo sem internet.
Se uma imagem não aparecer
- O endereço precisa começar com
https://. Endereços comhttp://são bloqueados pelo iOS por segurança. - A imagem precisa ser pública. Qualquer pessoa com o endereço precisa conseguir abri-la sem fazer login. Para conferir, cole o endereço numa janela anônima do navegador: você deve ver só a imagem.
- O endereço não pode ter o caractere
). Alguns têm (por exemplo, páginas da Wikipédia com parênteses no nome). Envie a imagem para outro lugar ou coloque-a dentro do arquivo do baralho. - Imagens da web precisam de internet. Para estudar sem conexão, coloque as imagens dentro do arquivo do baralho.
Quando uma imagem não carrega, o cartão mostra a descrição no lugar dela, então ele continua fazendo sentido.
Um exemplo completo
Este baralho usa tudo o que está nesta página: cabeçalho, uma imagem da web, fórmulas no meio da frase e numa linha só, e múltipla escolha. Copie e cole no iToth para testar.
= Amostra de Ciências
Subject: Ciências
Tags: exemplo, fórmulas, imagens
Card: O lobo azul
Description: 
Qual lobo aparece em azul?
Answer: O lobo frontal.
Explanation: Cuida do planejamento, das decisões, do movimento e da fala.
Card: Área do círculo
Answer: $A = \pi r^2$, em que $r$ é o raio.
Card: A fórmula de Bhaskara
Description: Resolva $ax^2 + bx + c = 0$.
Answer: $$x = \frac{-b \pm \sqrt{b^2 - 4ac}}{2a}$$
MCard: Quanto vale $\int_0^1 x^2\,dx$?
Option 1: $\frac{1}{2}$
Option 2: $\frac{1}{3}$
Option 3: $1$
Answer: Option 2
Explanation: $\int_0^1 x^2\,dx = \left[\frac{x^3}{3}\right]_0^1 = \frac{1}{3}$
Card: Água
Answer: $H_2O$: dois átomos de hidrogênio e um de oxigênio.
Adicione ao iToth
- Cole: copie o texto inteiro, abra o iToth e toque em + e depois em Colar baralho. (O iToth também pode oferecer o baralho sozinho quando você voltar ao app.)
- Importe um arquivo: salve o texto num arquivo terminado em
.cards(ou.cardsz, com imagens) e toque em + e depois em Adicionar cartões.
Se o texto tiver vários baralhos, você pode adicioná-los separados ou como um livro, com cada baralho virando um capítulo. No app, + → Como escrever um baralho também mostra este modelo, com o botão Copiar modelo.